Travel Weekly’s annual roundtable with the top U.S. travel editors included chef Daniel Boulud this year, which shook things up nicely