A beat up, nuclear-powered DeLorean might have done it, but turns out there was a simpler way to time travel