New Urbanism seems to suggest an upgrade on city life, right? But is it? We took a look at in practice along Florida’s 30A coast